Aqui está a tradução para o novo modelo:

MT Braker SV: A Nova Porta de Entrada para o Sport-Touring
O novo Braker SV é mais um lançamento de 2024 da MT Helmets. Este capacete representa o ponto de entrada no segmento sport-touring, vindo equipado com funcionalidades de última geração, como o sistema de montagem de viseira MT-QVSS, alojamento para intercomunicador UCS e uma viseira solar de libertação rápida.

O Braker SV 2024 posiciona-se como uma opção de entrada na gama Sport-Touring da MT Helmets, oferecendo um capacete altamente atraente, versátil e seguro para todos os motociclistas.

Domínio no Mercado Sport-Touring
O novo Braker SV 2024 junta-se ao seu "irmão mais velho", o bem-sucedido Thunder 4 SV, para dominar o mercado de capacetes Sport-Touring com homologação ECE 22.06.

Inovação MT-QVSS
Este capacete incorpora o sistema de libertação rápida de viseira MT-QVSS, uma solução inovadora da MT Helmets que acrescenta um valor incrível ao Braker SV 2024.
Aqui está a tradução para este segmento:

MT Helmets: Segurança de Elite ao Alcance de Todos
A MT Helmets tornou-se uma referência internacional na produção de capacetes, com uma gama de produtos que se destaca por cumprir os mais elevados padrões de segurança e qualidade, mantendo preços acessíveis. Muito poucas marcas se podem orgulhar disso.

O Braker SV foi concebido para sustentar estes argumentos, tendo sido desenvolvido para competir no setor Sport-Touring. Este novo modelo chega para reforçar a oferta abaixo do MT Thunder 4 SV — um capacete de vanguarda que se tornou num verdadeiro best-seller no seu segmento nos últimos dois anos.

Tecnologia e Inovação Herdados
Este novo capacete herda os mais recentes avanços de I&D da marca, oferecendo uma excelente segurança, um design moderno e dinâmico e características técnicas avançadas. O Braker SV inclui:

Viseira solar de acionamento único.

MT-QVSS: sistema de remoção rápida da viseira.

Ventilação otimizada: três entradas de ar.

Spoiler traseiro integrado com extrator de ar.

Suporte universal para intercomunicador UCS.

Uma Proposta de Valor Inigualável
Todas estas características avançadas poderiam perfeitamente pertencer a um capacete de gama alta, o que faz com que o Braker SV se destaque especialmente quando se considera o seu preço atrativo.

Como é habitual na MT Helmets, a qualidade e a segurança dos seus produtos excedem largamente o que seria de esperar para este patamar de preço.
Aqui está a tradução técnica para as especificações da viseira do Braker SV:

Ótica: A viseira é fabricada em policarbonato de alta qualidade.

Ajuste: Uma junta de borracha com rebordo adaptável garante uma vedação estanque entre o casco e a viseira.

Anti-embaciamento: A viseira do Braker SV (MT-V 28B) é compatível com FogOff (FOG010) e Pinlock DKS435.

MT-QVSS | Quick Visor Swap System: Um sistema de libertação rápida de dois botões que pode ser operado mesmo com luvas calçadas.

Resistência ao impacto: Construído com materiais de alta resistência.

Viseira fumada: Viseira opcional (não incluída).