Tradução automática:

MONTAGEM SEGURA
Apresentando uma trava patenteada de dois estágios que é rápida e fácil de armar/desarmar, mas segura o suficiente para levantar até 80kg. É tudo na técnica, não na força.
 
PROTEÇÃO/RESISTÊNCIA A IMPACTOS
Nunca sugerimos jogar seu smartphone de um prédio de dois andares, isso é um absurdo. Mas com um núcleo de policarbonato resistente e um invólucro externo de TPU de absorção de impacto de ponta a ponta, você pode ter certeza de que seu telefone estará protegido em suas atividades diárias.
 
DESIGN ELEGANTE
O perfil fino e o material de toque suave o tornam perfeito para o uso diário. Simplicidade é a chave em todos os designs Quadlock, não há flash aqui.
 
E sim, suporta carregamento sem fio.